MYONET 

Start

MYONET 

Inhalt

START 

MFT-Start

EINLEITUNG

zum Katalog

PHILOSOPHIE

MFT-EinführungI

ÜBERSICHT

MFT

ÜBUNGEN

Verzeichnis

MYONET 

Start

MYONET 

Contents

START 

MFT-Start

INTRODUCT

to the Catalogue

PHILOSOPHY

MFT-guide

SURVEY

MFT

EXERCISES

Catalogue

 

 

249

zurück zu 249 // back to 249

Verzeichnis der DIAGNOSTISCHEN ÜBUNGEN

Die in der Anmerkungen mit dem Zeichen (*) versehenen Übungen stellen keine in die Sammlung übernommenen MFT-Übungen dar. Einige werden eher als Muskelaktionen gemieden, da sie oft Bestandteil häufig auftretender Dysfunktionen sind. Zu diesen rein diagnostischen,  nicht als therapeutisch im Katalog aufgeführten Übungen werden nachfolgend kurze Beschreibungen gegeben; eine Durchführungsanweisung findet sich auf der Website unter:

Myofunktionelle Diagnostik, Spezialkatalog der "Diagnostischen Übungen"/

Abbildung / Gliederung / Demonstration/

dgnueb1

Register of the DIAGNOSTIC EXERCISES

The exercises marked with a * in the annotations do not MFT-Exercises included in this collection. Some are rather avoided as muscle actions as they often are components of frequently seen dysfunctions. For these solely as diagnostic but not therapeutic listed up exercises of this catalogue in the follow short descriptions are added.

 

An execution description may be found on our website under:

Myofunctional Diagnostic, Special Catalogue Of "Diagnostic Exercises" "Diagnostic Exercises"/

Illustration / Menu / Demonstration/

dgnexc1

(Bezug zur Muskulatur und zum erzielten Effekt)

(reference to musculature ort he effect yielded )

 

Muskelfeld/muscle fileld

Bezeichnung / Name

Testübung

Anmerkungen

Test Exercise

Comments 

 

Extern Orof.Mm.

Nasal Region

 

 

 

 

I/1

M.Nasalis

NÜSTERNBLÄHEN*

Nur Bewegung der Nasenflügel

NOISTRELBILLOW*

Moving nasal alars only

I/2

 

M.Depressor septi

 

MÜMMELMANN*

 

Nur Auf und Ab des Filtrumbereichs

NIBBLE HARE*

Lift and sink the nasal Filtrum

 

Oberlippenregion

Radspeichen

Upper LipRegion

Wheel spokes

 

 

 

 

I/3

 

M. Levator labii superioris et alae nasi        

VORNEHM LÄCHELN*

 

Nur die zentrale Oberlippe (Filtrum)

NOBLE SMILE*

Mid of upper lip only (Filtrum)

 

==

Oberlippenregion

Mundwinkel

Upper Lip Region

Mouth Corners

 

 

 

 

I/8

M.Levator labii sup.

 

HUNDEKNURREN

 

Die oberen Frontzähne blecken  

DOGS GROWL

Bare the incisor teeth

I/9

M. Lev. anguli oris

HUNDEKNURREN

Die oberen Eckzähne blecken 

DOGS GROWL

Bare the upper canine teeth

I/6

M. Zygomaticus

ZYNISCH LÄCHELN

Mundwinkelschräg seit-aufwärts

CYNICAL SMILE

Mouth corners sideways-upwards

I/7

M. Risorius

GRÜBCHEN*

Anspannen direkt hinter d.Mundwinkel

DIMPLE*

Muscletensing beh. mouth corners

==

Unterlippenregion

Lower Lip Region

 

 

 

 

I/10

M.Depr.anguli oris

VERACHTUNG* 

Mundwinkel abwärts

CONTEMPT*

Mouth corners downwards

I/11

M. Depr. labii infer.

,I’-ÜBUNG

Untere Schneidezähne blecken

,E’-EXERCISE

Bare the lower canine teeth

I/12

M. Mentalis

TROTZ *          

Kinnspitze vorwärts-aufwärts

OBSTINACY*

Chin tip downwards

I/13

M. Platysma

DICKER HALS*

Anspannen des Platysma

TAUT NACK*

Tensed platysma

 

 

==

Mundspaltregion

Zirkulärfasern

Rima Oris Region

Circular Fibres

 

 

 

 

I/4a

M.Orbicul. centralis

,O’ / BALLON

Lippen Anspannen, Flachhalten

,O’ / BALLOON

Tensened lips kept flat

I/4b

M.Orbicul. medialis

KIRSCHMUND

Angespannte Lippen leicht vorpressen

CHERRY MOUTH

Tensened lips softly protruded

I/4c

M.Orbicul. peripher.

RÜSSEL

Starkes Vorschieben d. angespannt. Lippen

ELEPHANT'S TRUNK

Tensened lips strongly protruded

==

Wangenregion

Cheek Region

 

 

 

 

I/5

M. Buccinator

BRIEFKSTEN

 

BALLON

(1) Mundwinkel nach lateral-retral ziehen

(2) Flächiges Spannen der Wangen

LETTER SLOT

 

BALLOON

Mouth corners

lateral-retral pulled

Planar tensening of the cheeks

 

 

==

Intern Orofacial Musculature.

Zunge  / Tongue

Extrinsic Mm.

 

 

 

 

II/A1

M. Styloglossus

FLAKEQUETSCHEN

WANGENBEULE

Hinteres Zungendrittel aufwärts

SQUEEZE-A-FLAKE CEEK BUMP

Retral tongue third upwards

II/A2

M. Genioglosus

UNTERLIPPEN-FEUCHTER*

Zungenspitze auf die Unterlippe

LOWER LIP MOISTENER*

Tongue tip on lower lip

II/A3

M. Hyoglossus

GÄHNEMANN

Zunge rückwärts-abwärts,Velumkontakt

YAWNING MAN

 

Tongue back

==

Intrinsic Mm.

 

 

 

 

II/B1

Mm. Longitudinales linguae

KATZBUCKEL

Gaumenwärtsfelexion des Zungenkörpers

CAT’S HUNCHED BACK

Palatalflexion of tongue body

II/B2

Mm. Transversales linguae

SCHMALE ZUNGE 

Extremes Schmalhaltg (Spitzen) d.Zunge

SLENDER TONGUE

(YAUNTY TONGUE

Extremely slender Tongue (tipped)

II/B3

Mm. Verticales linguae

FUSSMATTE

Zunge liegt flach und tief

FOOT MAT

Tongue lies flat and deep

II/B 2,3

Näpfchenbildung

Dimple Formation

NÄPFCHEN

Oberflächendelle der Zunge

DIMPLE

Superficial tongue indentation

==

Ruhehaltung

Rest Position

 

 

 

 

Diaphragma,II/B1

Mm.Longitudinales & Mundbodenmuskulatur

,L’-HALTUNG

HALTE-UND-ZIEH

Zunge aufwärts bei Unterkiefer abwärts

,L’-POSITION

HOLD-AND-PULL

Tongue upwards mandible down

==

Coordination

 

 

 

 

Ling.,Diaph

Mm. Linguales &

Mm. Diaphragm. oris

ZÄHNEZÄHLEN

Zungenspitze erreicht jeden Ort im Mund

COUNT-THE-TEETH

 

Tongue Tip reach everywhere

==

Reflex

 

 

 

 

Ling.,Diaph

Mm. Linguales &

Mm. Diaphragm. oris

KRÜMELSCHLUCKEN, PALATOGRAMM

Zunge in Funktion

CRUMB SWALLOW

PALATOGRAM

Tongue in function

==

Sensor

 

 

 

 

Sensi tivitas

Aesthesis

Stereognosis

TIPPRATEN

FORMENRATEN

Oberfl. Sensibilität

Formen erkennen

GUESS-THE-TAP

GUESS-THE-FORM

Superfic. Sensitiv.

Form perception

==

Velum

 

 

 

 

Tens.

 

M. Tensor Veli palatini

,K-K-K’-ÜBUNG

 BALLON

Mundhöhlenabschluss retral

,K-K-K’-EXERCISE

BALLOON

Retral cavum oris closure

Levat

M.Levator Veli palatini

POSAUNEBLASEN

BALLON

Nasenhöhlenabschluss

pharyngeal

TRUMBONE BALLOON

Pharyng. Cavum Nasi closurel